July 15 2015

 
       
Y la etapa 12 será... / And Stage 12 will be...
 

Miami, FL, July 15th, 2015

* Hemos anunciado que la etapa 12 será clave, pero ahora toma mayor importancia. Que veremos en Plateau de Beille mañana? La misma docena de corredores selectos que hemos visto hasta el momento, se verá en el último ascenso de 15.8 kilómetros. Lo más difícil estará faltando 6 kilómetros, Movistar esta en el tercer y cuarto puesto en la general hasta el momento, esto nos hace pensar: que tan importante es pararse a un lado o al otro en el podio final, pero no en el primer escalón? Es la disyuntiva del equipo español; lo entregaran todo para doblegar al líder y buscar acortar alguno de los dos, sustancialmente la cuenta del tiempo en contra, y esperar a La Toussuire y el famoso Alpe d’Huez para ganar el tour? Las imágenes de hoy nos dejaron ver una docena de lujo parca, que tal vez estaba agotada por la faena del día anterior, si ellos descansan el líder también. Lo único que les puedo asegurar, es que estaremos en los ultimas kilómetros, nosotros en la punta del sillín y ellos danzando en los pedales.
 
* We have announced that the stage 12 will be key one, but now becomes highly important. What will we see in Plateau de Beille tomorrow? The same selected dozen of riders we've seen so far, will be on the final climb of 15.8 kilometers. The hardest section will be at six kilometers to go, Movistar is on the third and fourth place overall so far, and this makes us think: how important is it to stand on one side or the other on the final podium, but not at the first step? It is the dilemma of the Spanish team; will they give all to take down the leader, and seek to shorten any one of the two, substantially the time against them, and wait for La Toussuire and the famous Alpe d'Huez to win the tour? The images we saw today, left us a luxury dozen, with scarce resources, maybe they were exhausted by the previous day's labour, if they take a rest, the leader too. All that I can assure you is that in the last kilometers, we will be at the tip of the saddle, and they will be dancing on their pedals.
*
© Fernando Angel
*
*
*
*
*
*